הַשִּׁיבָה לְאִיסְלַנְד אֲהוּבָתִי © רן גרין

פַּעַם רִאשׁוֹנָה בְּאִיסְלַנְד הָיִיתִי,
כַּמָּה יָמִים אַחֲרֵי הִתְפָּרְצוּת הַר גַּעַשׁ.
עַד הָרֶגַע הָאַחֲרוֹן,
לֹא יָדַעְנוּ הַאִם יֵשׁ אוֹ אֵין טִיסָה.

וּלְבַסּוֹף הָיְיתָה טִיסָה,
נָחַתְנוּ בריקיויק עִיר הַבִּירָה.
עָזַרְנוּ לְנַקּוֹת אֶת הַחוֹפִים,
וְטִיַּלְנוּ לַהֲנָאָתֵנוּ בְּרַחֲבֵי אִיסְלַנְד.

וְהִנֵּה הַשָּׁנָה,
שׁוּב בְּאוֹגוּסְט טִיּוּל בְּאִיסְלַנְד.
הַפַּעַם עִם הַמַּדְרִיךְ,
עַמִּי סַבְיוֹן.

שֵׁם יָפֶה לְעַמִּי,
מַזְכִּיר אֶת פֶּרַח הַסַּבְיוֹן.
וְעִם עִמִּי טִיַּילְתִּי בְּפוֹרְטוּגָל,
הַיָּפָה וְהַנְּקִיּיָה.

מִתְרַגֵּשׁ אָנֹכִי,
לִקְרַאת הַטִּיּוּל הַנּוֹסָף בְּאִיסְלַנְד.
אוּלַי נִזְכֶּה לִרְאוֹת אֶת הַזֹּהַר הַצְּפוֹנִי,
וְשׁוּב לִרְאוֹת אֶת הַסּוּסִים הַמְּיֻוחָדִים שֶׁל אִיסְלַנְד.

וְאוּלַי נִרְאֶה הִתְפָּרְצוּת הַר גַּעַשׁ,
וְאֶת הַחוֹפִים הַשְּׁחֹרִים, תּוֹצֶרֶת הָרֵי הַגַּעַשׁ.
וְכַמּוּבָן אֶת הַמַּפָּלִים,
וְאֶת הָאֵשׁ הַבּוֹעֶרֶת תָּדִיר.

וְגַם אֶת הַכְּנֵסִיָּיה הַיִּיחוּדִית,
בְּעִיר הַבִּירָה.
וְכַמּוּבָן שֶׁגַּם אָמָּנוּת,
וְשִׁירָה בָּרְחוֹב, כְּמוֹ פַּעַם.

שִׁירָה בְּאִיסְלַנְדִּית,
שׁוֹבֶרֶת אוזניים.
וּבְאַנְגְּלִית,
כְּבָר נִתָּן לְהָבִין.
וְכָךְ תַּם לוֹ שִׁירִי,
בְּצִפִּיָּיה לְאִיסְלַנְד הַיָּפָה.

וְאוּלַי אוּלַי,
אָשׁוּב גַּם לִנְיוּ זִילַנְד הַמְּרַתֶּקֶת.
יָמִים יַגִּידוּ,
מִמְּרוֹם גִּילִי, הַאִם אַצְלִיחַ לְטַפֵּס שׁוּב עַל הַר קוּק.
אוֹ לָשׁוּב לָלֶכֶת עַל קַרְחוֹן.
לִצְפּוֹת וְלִצְלֹול עִם דּוֹלְפִינִים.

וְכַמּוּבָן שֶׁלֹּא שֶׁחַכָּתִי,
אֶת הַלִּוְיָתָן, וְכַלְבֵי הַיָּם,
וּלְסִיּוּם, הַטְרֵק הַיָּפָה בָּעוֹלָם,
אַרְבָּעָה יָמִים שֶׁל גֶּשֶׁם זַלְעָפוֹת.