top of page

יְלָדוֹת וִילָדִים מִתְחַפְּשִׂים © רן גרין


א

בְּעִיר הַיְּלָדוֹת וְהַיְּלָדִים חוֹלוֹן,

כָּל שָׁנָה יֵשׁ עַדְ לֹא יָדַע יָפָה, וַהֲמוֹן מִשְׁפָּחוֹת,

עִם יְלָדוֹת וִילָדִים מַגִּיעוֹת לִרְאוֹת.

וְנוֹעַ קִירִיל שָׁרָה עַל הַבָּמָה הַמֶּרְכָּזִית.

אֲבָל הֲכִי יָפֶה, הָיוּ הַתַּהֲלוּכוֹת,

בְּתַחְפּוֹשׂוֹת יָפוֹת וּמְפֹאָרוֹת.

וּמוּסִיקָה בְּקוֹלֵי קוֹלוֹת.

ב

אֵיךְ אַתֶּן יְלָדוֹת, וְאַתֶּם יְלָדִים,

מַצִּיעִים שֶׁנַּמְשִׁיךְ אֶת סִפּוּר פּוּרִים?

אֲנַחְנוּ מַצִּיעִים שֶׁתְּסַפֵּר עַל וַשְׁתִּי,

אֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה, ומרדכי הַיְּהוּדִי.

וּכְשֶׁיַּעֲלֶה וְיָבוֹא הַמָּן הָרֶשַׁע,

נַרְעִישׁ בְּרַעַשׁ גָּדוֹל בְּרַעֲשָׁנִים.

ג

תּוֹדָה לָכֶן יְלָדוֹת,

תּוֹדָה לָכֶם יְלָדִים, עֶזְרָתָם לִי מְאֹד.

וּבְשׁוּשַׁן הַבִּירָה, הָיָה בְּארדק גָּדוֹל.

מָרְדְּכַי הַיְּהוּדִי עָמַד בַּשַּׁעַר הָעִיר,

לָבוּשׁ בַּשַּׂקִּים, כָּאֵלֶּה בְּצֶבַע בֵּז',

אִם הַרְבֵּה קְרָעִים.

וְאַף אֶחָד שֶׁעָבַר, לֹא שָׂם לֵב אֵלָיו.

יוֹדְעִים מַדּוּעַ יְלָדִים?

כִּי הוּא הָיָה אִישׁ הַסּוֹדוֹת שֶׁל אֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה.

ד

ויְהִי, בִּימֵי אֲחַשְׁווֵרוֹשׁ,

 הַמֹּלֵךְ מֵהֹדּוּ וְעַד כּוּשׁ שֶׁבַע וְעֶשְׂרִים וּמֵאָה, מְדִינָה.

 בַּיָּמִים, הָהֵם כְּשֶׁבֶת הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁווֵרוֹשׁ, עַל כּיִסֵּא מַלְכוּתוֹ,

אֲשֶׁר, בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה.

 בִּשְׁנַת שָׁלוֹשׁ, לְמָלְכוֹ, עָשָׂה מִשְׁתֶּה,

 לְכָל שָׂרָיו וַעֲבָדָיו: חֵיל פָּרַס וּמָדַי,

וּבִמְלאת הַיָּמִים הָאֵלֶּה, עָשָׂה הַמֶּלֶךְ לְכָל הָעָם,

 הַנִּמְצְאִים בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה לְמִגָּדוֹל וְעַד-קָטָן מִשְׁתֶּה גדול בַּחֲצַר.

ה

 גַּם וַשְׁתִּי הַמַּלְכָּה, עָשְׂתָה מִשְׁתֵּה נָשִׁים בבֵּית הַמַּלְכוּת.

 אֲשֶׁר, לַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁווֵרוֹשׁ.

 ובַּיּוֹם, הַשְּׁבִיעִי, כְּטוֹב לֵב-הַמֶּלֶךְ,

 בַּיָּיִן אָמַר, לשׁבְעַת הַסָּרִיסִים,

 הַמְשָׁרְתִים אֶת-פְּנֵי הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁווֵרוֹשׁ.

 נא לְהָבִיא אֶת וַשְׁתִּי הַמַּלְכָּה, לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ בְּכֶתֶר מַלְכוּת.

 לְהַרְאוֹת הָעַמִּים וְהַשָּׂרִים אֶת יוָפְיָיהּ,

כִּי טוֹבַת מַרְאֶה הִיא.

ו

וַיָּבֹא הַמֶּלֶךְ וְהָמָן, לִשְׁתּוֹת עִם אֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה.

  וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ לְאֶסְתֵּר גַּם בַּיּוֹם הַשֵּׁנִי,

בְּמִשְׁתֵּה הַיַּיִן, מַה שְּׁאֵלָתֵךְ לאֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה,

וְתִינָּתֵן לָךְ, עַד חֲצִי הַמַּלְכוּת.

 וְתֵעָשׂה  אֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה,

 וַתֹּאמַר אִם-מָצָאתִי חֵן בְּעֵינֶיךָ הַמֶּלֶךְ,

 וְאִם עַל הַמֶּלֶךְ טוֹב,

 תּיִנָּתֶן לִי נַפְשִׁי בִּשְׁאֵלָתִי, וְעַמִּי בְּבַקָּשָׁתִי.

 כִּי נִמְכַּרְנוּ אֲנִי וְעַמִּי, לַעֲבָדִים וְלִשְׁפָחוֹת נִמְכַּרְנוּ.

ז

בַּיּוֹם הַהוּא, נָתַן הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵורוֹשׁ לְאֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה,

אֶת בֵּית הָמָן, צֹרֵר היהודיים וּמָרְדֳּכַי,

בָּא לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ והִגִּידָה אֶסְתֵּר,

 למַה הוּא לָהּ.  וַיָּסַר הַמֶּלֶךְ אֶת טַבַּעְתּוֹ,

אֲשֶׁר הֶעֱבִיר מֵהָמָן, לְמָרְדֳּכָי;

וַתָּשֶׂם אֶסְתֵּר אֶת מָרְדֳּכַי, עַל בֵּית הָמָן.

ח

וַיּוֹשֶׁט הַמֶּלֶךְ לְאֶסְתֵּר,

 אֵת שַׁרְבִט הַזָּהָב. וַתָּקָם אֶסְתֵּר, וַתַּעֲמֹד לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ.

 וַתֹּאמֶר אִם עַל הַמֶּלֶךְ טוֹב

וְאִם מָצָאתִי חֵן לְפָנָיו,

 וְכָשֵׁר הַדָּבָר לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ,

 וְטוֹבָה אֲנִי, בְּעֵינָיו לְהָשִׁיב אֶת הַסְּפָרִים,

 מַחֲשֶׁבֶת הָמָן אֲשֶׁר כָּתַב לְאַבֵּד אֶת-הַיְּהוּדִים.

 ט

נָכוֹן יְלָדִים שֶׁכִּיֵּף לְהִתְחַפֵּשׂ בְּפוּרִים?

וּמָה אַתֶּם הֲכִי אוֹהֲבִים לְהִתְחַפֵּשׂ?

הַיֶּלֶד הָרִאשׁוֹן עוֹנֶה, אֲנִי לִשְׁרָגָא בְּיֵשׁ גָּדָה.

וְהַיַּלְדָּה מְסַפֶּרֶת שֶׁהִיא מִתְחַפֶּשֶׂת לְנֹעָה קִירִיל.

וְיֵשׁ יְלָדִים שֶׁמִּתְחַפְּשִׂים לְחַייָּלִים,

אוֹ לְמָרְדְּכַי הַיְּהוּדִי, וַאֲפִילּוּ לְהָמָן הָרֶשַׁע.

אֲבָל הֲכִי כַּיֵּף לְהִתְחַפֵּשׂ לִילָדִים.

י

אָז, בּוֹאוּ נִסַּע לְחוֹלוֹן עִיר הַיְּלָדִים.

שָׁם יֵשׁ עַד לֹא יָדַע מַקְסִימָה עִם הֲמוֹן תַּהֲלוּכוֹת.

עוֹשִׂים שָׂמֵחַ, מוּסִיקָה רוֹעֶשֶׁת, וַהֲמוֹן יְלָדִים מְחֻפָּשִׂים.

אֲפִלּוּ הַתִּינוֹקוֹת בְּעֶזְרַת הַהוֹרִים הִתְחַפְּשׂוּ.

עִם מוֹצֵץ בַּפֶּה, וַהֲמוֹן רַעַשׁ וְשָׂמֵחַ וְצָפוּף נוֹרָא.

אֲבָל מָה שֶׁחָשׁוּב, שֶׁכִּיֵּף לָכֶם יְלָדוֹת וִילָדִים.

וַאֲפִילּוּ הַהוֹרִים נֶהֱנִים.

כ

כָּכָה זֶה כָּל שָׁנָה בְּעִיר הַיְּלָדִים.

וְתַגִּידוּ תּוֹדָה לְרֹאשׁ הָעִיר, שֶׁהוּא בִּכְלָל זָקֵן,

לְלֹא יְלָדִים, כִּי הוּא אַף פַּעַם לֹא הִתְחַתֵּן.

וּלְסִיּוּם יְלָדִים, מָה אַתֶּם הֲכִי אוֹהֲבִים בְּפוּרִים?

לְהִתְחַפֵּשׂ, לַעֲשׂוֹת צְחוֹקִים, וּלְשַׁגֵּעַ אֶת הַהוֹרִים.

לָשִׁיר, לְתוֹפֵף, וְלַעֲשׂוֹת רַעַשׁ בִּמְצִלְתַּיִים.

וְתָמִיד אֲנַחְנוּ מְחַכִּים לְפוּרִים בַּשָּׁנָה הַבָּאָה.

וּכְשֶׁאֲנַחְנוּ הַיְּלָדִים הוֹלְכִים לָשׁוֹן,

הַהוֹרִים שֶׁלָּנוּ הוֹלְכִים לַמְּסִבָּה, עַד אוֹר הַבֹּקֶר,

מְחֻפָּשִׂים, וְחוֹזְרִים מַסְטוּלִים, כִּי שָׁתוּ הַרְבֵּה יַיִן.

bottom of page